Cine y Teatro en París

Estamos a punto de hacer el primer aniversario en París. Hasta ahora hemos estado alejados de teatros y casi cines, porque notamos las limitaciones del francés en esas situaciones. El cine funciona mejor porque podemos elegir películas en inglés subtituladas al francés, y así nos enteramos bastante. Claro que hay que reconocer que hasta ahora sólo hemos visto bodrios varios, tipo mega-epidemias, como "Crazys" e "Infectés", o simplezas, al estilo "Sex in the City-2". Ayer pensábamos elevar el listón con "Somewhere", la última de Sofia Coppola, premiada y supuestamente bien valorada por la crítica... Un tostón impresionante. Supuestamente el toque profundo viene del vacío existencial del personaje, una celebrity de Hollywood, aburrido de la vida.

Con el teatro hemos tenido menos experiencia: en plan musical, Mozart Opera-Rock en Año Nuevo, y en plan revista, hoy "Amor, Amor à Buenos Aires". Elegir espectáculos musicales minimiza el riesgo de perderse con largos diálogos, aunque siempre te puedes perder con las canciones, claro. La obra de hoy ha resultado bastante bien: un transexual vuelve a Buenos Aires a encontrarse con su madre, abuela y resto de familia. Todos los personajes tienen un punto alternativo y las canciones son en español así que no ha habido pérdida posible. El trailer y comentarios del director aquí. Seguiremos haciendo experimentos controlados a medida que vayamos aprendiendo más francés.     

-